Apply now »

Trainee Regulatory Affairs Export

ID:  2389
Date of Posting:  Jun 11, 2026
Business Area:  Regulatory Affairs
Job Type:  Apprentice
On site / Remote / Hybrid:  On Site
Hub Office: 

Puteaux, FR

Territory: 
Full-Time or Part-Time:  Full Time
Seniority:  Internship

At Recordati, we are united by a clear purpose: unlocking the full potential of life. With a century of history behind us, we are building the next chapter of our journey, continuing to grow while keeping patients at the centre of all we do.

What drives us is a shared belief that health, and the opportunity to live life to the full, should be within reach for everyone. This brings energy to our work, shaping how we support each other and show up every day. Our values – Better Together, Never Settle and Always Deliver – reflect this mindset, helping us to keep improving and make a meaningful difference.

Above all, these values bring to life our promise to everyone at Recordati, you can unlock your full potential. We know that people thrive when they can be themselves, are trusted and supported, and are given the opportunity to grow and make a meaningful contribution.

Are you ready to unlock your full potential?

Job Purpose

Rejoignez les Laboratoires BOUCHARA-RECORDATI et prenez part à notre ambition : acteur majeur de l’industrie pharmaceutique en France et à l’international pour des médicaments en onco-urologie, cardiologie, ORL et addictologie ainsi que des produits de santé en OTC.
Nous recherchons dans le cadre d’une formation, un(e) stagiaire à partir de septembre 2026 pour 6 mois, basé à Puteaux.

Vos principales missions seront les suivantes :

Vous accompagnerez l'équipe Affaires Réglementaires Internationales dans la gestion quotidienne des activités du service, notamment :
•    Le maintien du portefeuille des AMM export : préparation des dossiers de variations et de renouvellement auprès des autorités de santé pour les médicaments, 
•    La création/modification des mentions légales en anglais,
•    La relecture et validation des articles de conditionnement,
•    La demande de Certificats du Médicament et/ou Certificats de Libre Vente auprès de la Chambre de Commerce,
•    La préparation des dossiers d'enregistrement des produits pharmaceutiques, à l'Export,
•    La relecture d'éléments promotionnels et de formation,
•    La mise à jour de tableaux de suivi.
Zone géographique couverte : Europe, Afrique, Asie, Maghreb, Moyen Orient, Russie etc.

Key Responsibilities

Required Education

Etudiant(e) en pharmacie orienté(e) Affaires Réglementaires, vous avez idéalement de bonnes connaissances en Affaires Réglementaires et vous recherchez un stage afin de mettre en pratique vos connaissances acquises. 

Required Skills and Experience

Technical Competencies

Vous maîtrisez les logiciels du pack Office. Force de proposition, Rigoureux(se), organisé(e) et dynamique, vous êtes reconnu(e) pour votre esprit d'équipe ainsi que pour vos qualités relationnelles et d’adaptation

Required Behaviours and Competencies

Required Languages

A l'aise avec l'anglais.

Travel required in %

At Recordati we believe in people! Inspired by our purpose - unlocking the full potential of life - we are committed to creating a diverse environment and cultivating a culture of inclusion. We strive to continually lead with our values and beliefs, enabling our employees to bring their whole selves to work and develop their potential.

We are proud to be an equal opportunity employer. We recruit, develop and reward without regard to, amongst others, gender, sexual orientation, gender identity or expression, national origin, age, physical or mental ability, race, ethnicity, political or religious belief.

If you are looking to join a company where you can try new things, speak openly, and be bold, we invite you to apply today.

Apply now »